www.antena.art.br
During the quarantine, Belén Gómez de la Torre (Lima - Peru), Henrique Iwao (Belo Horizonte - Brazil), Andrew O'Connor (Toronto - Canada) and Maurício Mattos (Rio de Janeiro - Brazil) were assembled to remotely create a track for the Disco Postal compilation, organized by Verónica Daniela and Antonio Sobral (Residência São João). After exchanging e-mails, it was decided that each one would record the soundscape of their place of seclusion, early in the morning. These records were mixed and also set up as a basis for musical improvisation. Thus, two tracks were created, a quadruple soundscape, and an exploratory track, combining electronics, objects, synthesizer and theremin. The result exceeded the 3 minutes required by the collection and is presented here.
Durante a quarentena, Belén Gómez de la Torre (Lima - Perú), Henrique Iwao (Belo Horizonte - Brasil), Andrew O'Connor (Toronto - Canadá) e Maurício Mattos (Rio de Janeiro - Brasil) foram reunidos para elaborar à distância uma faixa para a coletânea Disco Postal, organizada por Verónica Daniela e Antonio Sobral (Residência São João). Depois de trocas de e-mails, foi decidido que cada um gravaria a paisagem sonora do seu lugar de reclusão, pela manhã. Estes registros foram mixados e também montados como uma base para improvisação musical. Assim, foram criadas duas faixas, uma paisagem sonora quádrupla, e uma faixa exploratória, combinando eletrônica, objetos, sintetizador e teremim. O resultado ultrapassou os 3 minutos requeridos pela coletânea e é aqui apresentado integralmente.
Durante la cuarentena, Belén Gómez de la Torre (Lima - Perú), Henrique Iwao (Belo Horizonte - Brasil), Andrew O'Connor (Toronto - Canadá) y Maurício Mattos (Rio de Janeiro - Brasil) se reunieron para crear remotamente una pista para la colección Disco Postal, organizada por Verónica Daniela y Antonio Sobral (Residência São João). Después de intercambiar correos electrónicos, se decidió que cada uno grabaría el paisaje sonoro de su lugar de reclusión en la mañana. Estas grabaciones fueron mezcladas y montadas como una base para la improvisación musical. Así, se originaron dos pistas, un paisaje sonoro cuádruple y una pista exploratoria, que combina electrónica, objetos, sintetizador y theremin. El resultado excedió los 3 minutos requeridos por la colección y se presenta aquí.
released September 16, 2020
Quarentine Soundscape Recordings by Belén Gómez de la Torre (Lima - Peru), Henrique Iwao (Belo Horizonte - Brazil), Andrew O'Connor (Toronto - Canada) e Maurício Mattos (Rio de Janeiro - Brazil).
Improvisations by Belén Gómez de la Torre (keyboards and theremin), Henrique Iwao (amplified objects, electronics, mini-table) and Maurício Mattos (electronics).
Editing and mixing by Andrew O'Connor. Mastering by Henrique Iwao.
Art by Onze.
Project carried out in June 2020, following the invitation of Verónica Daniela and Antonio Sobral to participate in the Arte Postal compilation, by Residência São João (São João Residency).
www.residenciasaojoao.com
Paisagens sonoras de quarentena por Belén Gómez de la Torre (Lima - Peru), Henrique Iwao (Belo Horizonte - Brasil), Andrew O'Connor (Toronto - Canadá) e Mauricio Mattos (Rio de Janeiro - Brasil).
Improvisações por Belén Gómez de la Torre (teclados e theremin), Henrique Iwao (objetos amplificados, eletrônica, mini-tábua) e Mauricio Mattos (eletrônica).
Edição e mixagem por Andrew O'Connor. Masterização por Henrique Iwao. Arte por Onze.
Projeto realizado em junho de 2010, a partir do convite de Verónica Daniela e Antonio Sobral para a participação na coletânea Arte Postal, da Residencia São João.
www.residenciasaojoao.com
Paisajes sonoros de cuarentena por Belén Gómez de la Torre (Lima - Perú), Henrique Iwao (Belo Horizonte - Brasil), Andrew O'Connor (Toronto - Canadá) e Maurício Mattos (Rio de Janeiro - Brasil).
Improvisaciones por Belén Gómez de la Torre (teclados y theremin), Henrique Iwao (objetos amplificados, electrónica, mini-mesa) y Maurício Mattos (electrónica).
Edición y mezcla sonora por Andrew O'Connor. Masterización por Henrique Iwao.
Arte por Onze.
Proyecto llevado a cabo en junio de 2020, a partir de una invitación de Verónica Daniela y Antonio Sobral para participar en la colección Arte Postal, de Residência São João.
www.residenciasaojoao.com
If you like it, you may also like these recordings:
antenaartbr.bandcamp.com/album/120-lobo-temporal
antenaartbr.bandcamp.com/album/129-vila-flores-residency
antenaartbr.bandcamp.com/album/058-diegesis-y-entremuros
